En este libro conoceremos los orígenes de Cartoon, el caballo hannoveriano de Marta. Nació una fría y soleada mañana cuando su madre, Shaba, trataba de resguardarse en una montaña nevada. Por otra parte, Marta, tras ganar el concurso de saltos territorial, recibe una oferta del club hípico donde cuidan de Cartoon para trabajar de adjunta a la profesora del Pony Club, Sarah. Entre las dos intentarán dar un nuevo empuje al club.