Description

Esta obra recoge las mejores páginas inéditas sobre España de ocho escritoras inglesas y norteamericanas en sus viajes a nuestro país durante el siglo XIX y principios del XX. Se trata de obras todavía no publicadas en su traducción al español que presentan, de manera muy particular y pintoresca, la realidad social, histórica y cultural de toda España. Además se reproducen varios grabados, dibujos y litografías de las obras originales y diversos mapas e imágenes de estas aventuras que, desafiando los roles de género de su época, emprendieron unos viajes inolvidables que nos acercan a la cara oculta de la España contemporánea. Pocos lugares cuentan con tantos visitantes y relatos de viaje como España. Washington Irving, George Borrow o Prosper Mérimée son algunos de los muchos viajeros extranjeros que legaron sus páginas como memoria de su paso por nuestro país. En esta amplia lista faltaban los testimonios ofrecidos por mujeres. Esta antología explica quiénes son estas autoras, el itinerario realizado, la importancia de su obra y la visión que ofrecen de toda España: de Cataluña a Galicia pasando por el País Vasco y Cantabria; de Castilla y León a Andalucía recorriendo Madrid, Valencia y Castilla-La Mancha.