Description

Esta publicación bilingüe tiene como finalidad dar a conocer la importancia ornitológica del estrecho. Se describen 380 especies y subespecies que se pueden ver en el área, ya sean residentes, nidificantes o invernantes, migradoras, ocasionales o accidentales, con cerca de 1000 ilustraciones para facilitar su identificación, más de 200 mapas de distribución y otras tantas gráficas de migración y tablas fenológicas que serán de gran utilidad tanto para el principiante como al especialista. Todo ello precedido de una serie de interesantes capítulos dedicados a la historia de la ornitología en el área, los hábitats característicos, la migración, el anillamiento científico, lugares de interés ornitológico, observatorios de migración, etc.

This bilingual publication explains the ornithological importance of the strait. It describes 380 species and subspecies that can be seen in the area, whether members, nesting or wintering, migratory, occasional or accidental, with about 1000 illustrations to facilitate identification, more than 200 distribution maps and many other migration graphs and phenological tables that will be very useful for the beginner as a specialist. Interesting chapters dedicated to the history of ornithology in the area, characteristic habitats, migration, scientific banding, ornithological places of interest, migratory observatories