descripción

Obra compuesta por aproximadamente 5.000 términos cetreros (desde la edad media hasta la actualidad) organizados en un glosario general de terminología cetrera en inglés, con explicaciones claras y fáciles de entender de cada término en inglés, seguidas por su traducción en cinco idiomas (castellano, italiano, holandés, alemán y francés). El libro ha sido pensado y creado para la comunidad cetrera internacional, pero especialmente para aquellos lectores cuyo primer idioma no sea el inglés, ya que la mayoría de las obras actuales de cetrería se encuentran en este idioma, dificultando en muchas ocasiones su comprensión por el uso de términos arcaicos o desconocidos. Los términos que componen esta obra han sido elegidos entre los más utilizados e incluyen: Amansamiento y adiestramiento. Material de cetrería. Técnicas de caza y presas. Reproducción en cautividad. Salud y bienestar (inc. enfermedades de rapaces y urgencias). Anatomía. Rapaces más utilizadas en la cetrería (diurnas y nocturnas). Además, la obra incluye un índice multilingüe que hace posible la búsqueda de cualquier término especializado en cualquier de los idiomas del diccionario.