descripción

A principios del siglo xx, el arte del jiu-jitsu se popularizó en Europa y Estados Unidos. El autor trabó amistad con los instructores Yukio Tani y Katsukuma Higashi quienes participaron en varios de sus libros divulgativos sobre las técnicas del jiu-jitsu.

En esta ocasión, H. Irving Hancock nos presenta un manual de aprendizaje de todas las técnicas que él consideraba básicas para el dominio de este arte. Su entusiasmo por divulgar estas nuevas técnicas y por acercar a los lectores occidentales a este arte y a la idiosincrasia japonesa se queda, a menudo, patente en la redacción de su libro, y anima a todo el mundo, hombres y mujeres, a inicarse en la práctica de este arte de lucha novedoso para Occidente.

No obstante, H. Irving Hancock advierte, en numerosas ocasiones, de las consecuencias negativas que la impaciencia occidental puede traer al estudiante novel de jiu-jitsu. Por esta razón, hace hincapié en un aspecto clave que conocerán todos los artistas marciales: entrenar paso a paso y sin saltarse etapas, construir una base sólida sobre la que apoyar todas las técnicas de forma progresiva.