descripción

El historiador del Arte y profesor de la Escuela de Arquitectura de la Hispalense Javier Rodríguez Barberán ha vertido en un libro una selección de textos sobre Sevilla extraída de la traducción que existe al castellano del «Manual» de Richard Ford. Con autonomía propia, la publicación incluye además una introducción sobre la figura de este popular viajero inglés, una serie de ilustraciones pertenecientes a la colección de la familia Ford, así como unos índices onomástico y topográfico que permiten que pueda ser leído «como un libro de viaje o simplemente consultado por quien desee conocer alguna curiosidad sobre un aspecto concreto de Sevilla recogido por Richard Ford», argumenta Javier Rodríguez Barberán. Un 70 por ciento de los textos se corresponde con una guía para viajeros, mientras que el resto aborda «una reflexión general sobre la vida cotidiana de la Andalucía de la época aunque referida a la ciudad que mejor conocía que fue, junto a Granada, Sevilla».