www.agricolajerez.com utiliza cookies para mejorar el servicio. Si sigues navegando, entendemos que aceptas estas condiciones.

Mas información acerca de nuestra política de cookies.

Con dos huevos

Con dos huevos

Con dos huevos


  • autor: Héloïse Guerrier; David Sánchez
  • editorial: Astiberri
  • año: 2015 (4 edición)
  • idiomas: Español, Ingles, Francés
  • dimensiones: ancho 14.0 cms., alto 19.0 cms.
  • peso: 350 grs
  • ISBN: 84-15685-55-6
  • ISBN 13: 9788415685555
  • páginas: 104
  • encuadernación: cartoné
  • color: ilustrado
  • Disponibilidad: Disponible

P.V.P.: 16,00 € IVA incluido
descripción

Montar un pollo, cagarse en la leche, pelar la pava, hacerse la picha un lío... El castellano rebosa de esas expresiones populares cuyo significado no tiene mucho o nada que ver con las palabras que las forman, y que se te estampan en la cabeza como postales de colores, vivas y crudas. Guerrier y Sánchez empuñan bisturí y lápices para desmontar, desmenuzar y recrear las locuciones más sorprendentes del idioma de Cervantes y enseñar su faceta más desconcertante. Lo primero, gráficamente: cada expresión viene ilustrada de manera literal. Además, indagan en el origen del lenguaje. Cada expresión es descuartizada a conciencia, en un intento de descifrar su etimología, su cómo y su porqué. Los textos de Con dos huevos están traducidos al inglés y al francés. Un glosario ilustrado dirigido tanto a los nativos que sienten curiosidad por las expresiones más surrealistas de su propio idioma, como a los extranjeros en apuros frente a tan prolífica jerga.

Productos relacionados

Apuntes del natural  Doña Petronila de Abajo, Baronesa de Vallealto

Apuntes del natural Doña Petronila de Abajo, Baronesa de Vallealto

Este relato de tipo costumbrista, transcurre en la ciudad de Jerez de la Frontera a mediados del ...
17,00 €
La exhumación de papá y el cróquet

La exhumación de papá y el cróquet

En la ya extensa y siempre regocijante obra de Alfonso Ussía, el marqués de Sotoancho es sin duda...
18,00 €
Ni política, ni religión, ni fútbol

Ni política, ni religión, ni fútbol

Óscar Sancho Rubio, voz de los segovianos Lujuria, se estrena en la literatura con este ensayo ge...
17,95 €
Frontera de Gaza, En la

Frontera de Gaza, En la

Novela ambientada en el conflicto de Palestina e Israel. Esta historia, nos quiere transmitir com...
12,00 €