Escrito por el autor de los best-sellers mundiales "El hombre que escucha a los caballos" y "La Unión", en este libro, Monty Roberts presenta el idioma sin palabras que puede utilizar el hombre para comunicarse eficazmente con sus caballos y nos proporciona el primer Diccionario Equino Mundial, con docenas de ilustraciones sobre los gestos que hacen los caballos y el ser humano para entablar un diálogo real entre ambas especies. Este libro contiene explicaciones paso a paso, ilustradas abundantemente con dibujos y fotos sobre la forma en que Monty trabaja dentro del corral circular. Al aplicar el método que él denomina "Join-Up" (Unión), logra que el caballo desee entablar alianzas con su entrenador, sin recurrir en absoluto a la coerción ni a la violencia. Así mismo, Roberts analiza algunos temas de entrenamiento desde el momento en que nace el potro y su familiarización con el ser humano, la forma en que podemos ganarnos la confianza del caballo, hacerle avanzar y huir, formar alianzas y otras técnicas básicas para lograr que se detenga, gire, retroceda y cambie de guías siguiendo las instrucciones del jinete. También comparte con los lectores las soluciones que ha encontrado para curar a los caballos con problemas de comportamiento, tales como cuando corcovea al ensillarle o hala mientras permanece atado, así como para educar al caballo que se espanta ante el remolque, la puerta de partida o se reúsa a cruzar el agua.