Después de la experiencia de reflejar en un pequeño libro las señas de identidad que yo considero más importantes del Pointer y atendiendo peticiones de aficionados españoles al Setter Inglés, pretendo hacer algo similar con esta raza: plasmar unas descripciones fácilmente comprensibles para el aficionado usual de la configuración física, la singularidades de trabajo y la interpretación de estas en la caza y las pruebas. Acompañado de gráficos, ilustraciones y fotos representativas de cada parámetro, que pretenden aclarar conceptos.
Me tomé la libertad de realizar un dibujo con las proporciones que considero más favorables, para que sin perder tipicidad racial, pueda desempeñar prestaciones de alto nivel en su función principal como auxiliar de caza punto siendo la base principal el estándar redactado por el Dr. Fabio Cajelli.
Este trabajo no pretende crear norma, solamente exponer una opinión personal sobre las peculiaridades raciales que considero más importantes. Observándolas desde un prisma constructivo, aunque poniendo en evidencia sin complejos circunstancias que consiguieron necesarias para una correcta interpretación y aplicación.