El volumen que aquí nos ocupa recoge la obra titulada Nuevo tratado de carpintería ó Vignola para el uso de los carpinteros y de todos los constructores, escrita por Aquile Demont y traducida por Evaristo Reyes, quien también lo aumenta con su Tratado acerca de las maderas y de la cola. De esta manera, se compendian aquí los conocimientos necesarios para el buen desarrollo de esta profesión, estudiándose las cualidades, defectos y usos de los diversos árboles, el tratamiento de éstos, las herramientas necesarias en los distintos procesos o la forma de ensamblar los tablones de madera. Acompañan al cuerpo principal cuarenta bellísimas láminas a página completa grabadas por François-Joseph Guiguet.
En primer lugar deberán escogerse las maderas segun la clase de construccion á que se destinen. Por consiguiente, el abeto y otras maderas blandas podrán convenir para ciertas construcciones, ó para un sistema tal de obra que no exija una gran solidez de ensambladura, y no convenir para otras que exijan precision ó rigidez, y que por consecuencia reclaman el empleo del roble ú otra madera dura.
Edición facsímil 1857