Marta, además de ser una brillante amazona, da clases en su club a jóvenes jinetes. Cuando sale a pasear a lomos de su querido Cartoon cerca de una reserva natural, siempre se cruzan con una cierva con la que Cartoon tiene una conexión especial. Cuando les huele llegar, Betty, que es como la ha llamado Marta, se acerca a un punto, al otro lado de la valla, en que pueden verse. Pero un día Betty no aparece, y Cartoon se muestra muy inquieto...