Los autores han dedicado años para seleccionar las más de 450 imágenes de razas de gallinas presentes en la obra. Con la información precisa de las regiones corporales y faneros, con las explicaciones de las bases genéticas de las mutaciones, especialmente las que atañen al color de las plumas para poder aplicar estos conocimientos a nivel de campo y así conseguir el animal que deseamos. Solamente con léxicos homogéneos, en los que una palabra signifique lo mismo para todos, y con conocimientos comunes y compartidos, es como podremos seguir construyendo nuestro patrimonio racial de una manera eficaz, con vistas a construir un futuro mejor para la Avicultura de Concurso y para nuestras razas Autóctonas.