Description
El mar es un asunto pictórico. En tanto que espacio inmenso, temible, ajeno al completo dominio humano, el mar fue para los artistas un paisaje más fantástico que real, escenario de tormentas, naufragios y combates. Fue también la esfera misteriosa en la que ocurrían las acciones de los dioses, las gestas de los héroes y los prodigios de los santos, historias dignas de ser pintadas.
Se ha representado después como una superficie brillante y lisa, sujeta al rigor de la cartografía, extensión natural del territorio sobre el que la civilización ya ejercía su gobierno. Y ha sido, por fin, un elemento de seducción para los artistas: un paisaje de variadas resonancias sentimentales y una fuente de desafíos artísticos.
En este libro, junto a una selección de cien obras del Museo Nacional del Prado, se reúnen seis enriquecedores ensayos breves de Fernando Checa, Daniel Crespo, María de los Santos García Felguera, Matteo Mancini, Miguel Morán y José Juan Pérez Preciado a propósito del mar, de cómo ha sido un asunto principal para pintores, comitentes y público y de la presencia destacada de sus aguas azules en las colecciones del Museo del Prado.
The sea is a subject of painting. As an immense, fearsome domain beyond total human mastery, for artists the sea was more fantastical than real, the site of storms, shipwrecks and battles. It was also the mysterious sphere where the actions of the gods, the feats of heroes and the miracles of the saints take place, stories worth painting.
Later it was depicted as a smooth, gleaming surface subjected to the rigours of cartography, a natural extension of the land over which civilisation governed. And lastly, it has been an element of seduction for artists: a landscape of varied sentimental resonances and a source of artistic challenges.
This book brings a selection of 100 works from the Museo Nacional del Prado together with six brief, thought-provoking essays by Fernando Checa, Daniel Crespo, María de los Santos García Felguera, Matteo Mancini, Miguel Morán and José Juan Pérez Preciado on the sea; on how it has been a prime subject for painters, patrons and audiences; and on the prominent presence of its blue waters in the collections of the Museo del Prado.
