www.agricolajerez.com uses cookies to improve its service to customers. By continuing to browse through this site, you are consenting to their use.

Find out more information about our cookies policy.

Con dos huevos

Con dos huevos

Con dos huevos


  • Author: Héloïse Guerrier; David Sánchez
  • publisher: Astiberri
  • Year: 2015 (4 Edition)
  • Languages: Español, Ingles, Francés
  • dimensions: Width 14.0 cms., Height 19.0 cms.
  • Weight: 350 grs
  • ISBN: 84-15685-55-6
  • ISBN 13: 9788415685555
  • Book pages: 104
  • Book binding: board
  • colour: illustrated
  • Availability: In stock

Price: 16.00€ VAT included
Description

Montar un pollo, cagarse en la leche, pelar la pava, hacerse la picha un lío... El castellano rebosa de esas expresiones populares cuyo significado no tiene mucho o nada que ver con las palabras que las forman, y que se te estampan en la cabeza como postales de colores, vivas y crudas. Guerrier y Sánchez empuñan bisturí y lápices para desmontar, desmenuzar y recrear las locuciones más sorprendentes del idioma de Cervantes y enseñar su faceta más desconcertante. Lo primero, gráficamente: cada expresión viene ilustrada de manera literal. Además, indagan en el origen del lenguaje. Cada expresión es descuartizada a conciencia, en un intento de descifrar su etimología, su cómo y su porqué. Los textos de Con dos huevos están traducidos al inglés y al francés. Un glosario ilustrado dirigido tanto a los nativos que sienten curiosidad por las expresiones más surrealistas de su propio idioma, como a los extranjeros en apuros frente a tan prolífica jerga.

Related Products

Cabeza de Vaca. El último caballero

Cabeza de Vaca. El último caballero

La novela definitiva del descendiente directo de los viejos Caballeros de la Reconquista, la vida...
20.00€
Línea de fuego

Línea de fuego

LA NUEVA NOVELA DE ARTURO PÉREZ-REVERTE Julio de 1938, miles de jóvenes combaten en la trágica ba...
22.90€
Cuentos de medianoche

Cuentos de medianoche

Aunque el nombre de Bram Stoker sea de sobra conocido entre los aficionados al terror, a menudo s...
9.50€
Cinco esquinas

Cinco esquinas

«Él había pensado que, después de todo, un periodista puede ser a veces útil. "Y también peligros...
20.90€