Edición inglés-español. Especies o subespecies. Divagantes y "viaje asistido". Organizaciones. Anillas de color. Como utilizar el libro. Terminología. Dónde observar aves marinas. Familias. Colimbos. Somormujos y zampullines. Albatros. Pardelas. Paíños. Rabijuncos. Alcatraces y piqueros. Cormoranes. Rabihorcados o fregatas. Patos marinos, etc..