El pez sapo, H. didactylus, representa un componente importante de la fauna íctica del Parque Natural Bahía de Cádiz. Esta especie, como el resto de los Batrachoididae, ha sido utilizada tradicionalmente como organismo experimental en estudios de fisiología, cardiología, etología, endocrinología y toxicología; sin embargo, hasta el presente no existían estudios completos de la estructura histológica de la mayoría de los órganos y/o tejidos. En este atlas se presenta una descripción detallada de la estructura microscópica de los principales sistemas de órganos/tejidos en animales sanos, para que sirva de referencia útil en estudios ecológicos, biológicos (ciclos reproductivos, alimentación), cambios patológicos o alteraciones, tanto en ejemplares procedentes del medio natural como de experiencias de laboratorio, anomalías en estadios larvarios y juveniles, parásitos, reproducción en cautividad, efectos de la calidad del agua, contaminantes, fisiología, inmunología y genética, contribuyendo de manera directa o indirecta a mejorar el conocimiento de la especie y a su conservación. También esperamos que sirva como referencia para la descripción de tejidos similares en otras especies tanto de la familiaBatrachoididae como de otras familias de peces. Fueron estudiados los siguientes sistemas/órganos y/o tejidos: tegumento, sistema respiratorio, sistema digestivo y glándulas anexas, vejiga gaseosa, músculo, sistema esquelético, sistema circulatorio, bazo, sistema excretor, órganos de los sentidos, glándulas endocrinas y exocrinas, médula espinal y sistema reproductor. En términos generales, H. didactylus comparte muchas características histológicas con el resto de los peces y vertebrados en general; sin embargo, presenta rasgos particulares, tanto a nivel fisiológico (ej. riñón doble, aglomerular); histológico (presencia, frecuencia relativa y distribución de determinados tipos celulares), como histoquímicos, algunos de las cuales podrían ser adaptaciones al medio en el cual habita.