Gardening - Design and Landscaping

Iniciamos la edición número 39 rastreando los Jardines del Museo Can Framis, estudiando su naturaleza silvestre y su acogida por la ciudad condal. ‘Dublin Veterans Park’, un paisaje de Ohio que homenajea a los veteranos de las fuerzas armadas, es otro de los proyectos que os mostramos; junto a él un ecosistema de ‘Sotobosque Urbano’ que surge en los patios interiores de un edificio de oficinas de Madrid. Porta de la Morera consigue integrar una plaza pública y moderna con uno de los huertos del histórico Palmeral de Elche; y como Espacios Exteriores Privados nos fijamos en un pequeño patio de una vivienda burguesa convertido en un Jardín lleno de Contrastes. Como paisaje efímero distinguimos ‘Green Wall’, un muro verde que decora una estación de metro inaugurada en Lausanne Jardins 2009; mientras que en Arte y Naturaleza queremos ‘Dejar Huella’ con un proyecto participativo y solidario que desdibuja fronteras. Como reportaje os informamos de la Bienal 2010 y de todos los proyectos finalistas para el VI premio ‘Rosa Barba’. Ocupa la sección de Visitando Jardines un paisaje erótico formado por una sucesión de sugestivas esculturas en el interior de un bosque mediterráneo. En Áreas Verdes conocemos la esencia de la morera de papel y nos sorprendemos con la magia paisajística de la Verbena bonariensis. Nuevas posibilidades se abren en las intervenciones del paisaje, lo examinamos en el dossier: las Islas Flotantes Vegetadas, unas estructuras capaces de mejorar la calidad del agua y de constituir hábitats naturales.

En su cuadragésima edición, ‘Paisajismo’ comienza presentando tres intervenciones arquitectónicas de madera que promueven un recorrido por las Islas Lofoten, a lo largo de un escenario paisajístico inigualable. El Centro de Tecnificación Deportiva de Guijo de la Granadilla es un anillo plateado flotante y respetuoso con el asentamiento boscoso de este municipio de Cáceres; y en Mataró, un moderno y funcional Parc de Rocafonda aúna diferentes equipamientos y espacios. Ocupa nuestra sección de Espacios Públicos el Parco Baden-Powell, un renovado espacio verde que fomenta el ocio y la exploración; y como espacio privado un Jardín en el Empordà, amoldado al terreno y a la hermosa llanura ampurdanesa de Girona. En la Fira de Barcelona surgió un Espacio Efímero para el Día del Emprendedor, un Oasis de palmeras y tumbonas que invitaban a hacer una pausa; mientras que el Arte y Naturaleza se fusionan con los rasgos culturales y sociales mediante el proceso creativo del Bosque Hueco en localidad madrileña de Puebla de la Sierra. En el reportaje observamos la construcción de un nuevo paisaje, la transformación de una antigua piscina en un entorno acuático biológico integrado en el Alentejo portugués. Visitando Jardines se acerca a la Villa Aldobrandini de Frascati, un Belvedere formado por admirables elementos de agua y jardines palaciegos; y en Áreas Verdes descubrimos la vivacidad otoñal del Liquidambar styraciflua y el uso ornamental de Cynara scolymus. Y para finalizar, os informamos en el dossier de las Tarimas Ecológicas, una alternativa sostenible, funcional y muy decorativa de pavimentación.

El número 41 de ‘Paisajismo’ lo introduce el Parque de la Marina, un extenso espacio verde de Viladecans compuesto por gradas, escenarios, puentes y pasarelas de madera; para posteriormente proseguir en la ciudad de Lisboa con los Jardins de São Lourenço, un proyecto innovador que diseña con elegancia la zona comunitaria de un lujoso condominio privado. Nuestro tercer proyecto es un Parque Urbano en Milán, una planificación paisajística de una franja urbana capaz de estructurar un nuevo modelo residencial denominado ‘Social Housing’. Ocupando la sección de Espacios Públicos, en Igualada descubrimos como la remodelación de la Plaza de las Tortugas acentúa la simbología de su nombre popular; y en Espacios Privados apreciamos la estrategia utilizada para sacar el mayor partido a la luz y a los espacios disponibles en el Jardín del Viso. Os damos a conocer, posteriormente, un trabajo efímero que evoca el carácter sagrado de los árboles en la India mediante grandes fotografías posadas en los jardines de Chaumont; y en el Reportaje os informamos de una interesante visita de Land Art por los pólderes de Flevoland, en el Museo De Paviljoens. Aprovechando su estancia en Barcelona, durante la VI Bienal de Paisaje, entrevistamos al prestigioso arquitecto paisajista Kongjian Yu, director de Turenscape, os animamos a que le conozcáis un poco mejor; y en Visitando Jardines, la Asociación Española de Paisajistas nos relata el resultado de un viaje didáctico por proyectos y paisajes de Holanda y de la región del Ruhr. Para finalizar, la división de Áreas Verdes nos enseña las virtudes cromáticas de la Lagerstroemia indica y el atractivo beneficio paisajístico que la Bergenia puede aportar a las estaciones invernales.

El Jardín-Escuela Altamira, inaugurado en agosto de 1913 en la ciudad de Alicante, fue la primera experiencia de educación al aire libre que se implantó en una escuela pública de enseñanza primaria del Estado español. Su principal impulsor fue un maestro castellonense, Ricardo Vilar i Negre, que llevó adelante este innovador proyecto en su escuela de la plaza de Ramiro con el apoyo decidido del Ayuntamiento de Alicante y del intelectual alicantino Rafael Altamira y Crevea, entonces director general de Primera Enseñanza. En el libro se detalla el proceso de creación de la pionera escuela al aire libre alicantina y su andadura desde 1913 hasta los inicios de la Guerra Civil, al tiempo que nos descubre la fundamental labor de Rafael Altamira y de otros maestros alicantinos —o formados en Alicante— en la mejora de la educación pública española que fructificó en los primeros años de la II República. Entre ellos, Félix Martí Alpera, Rodolfo Llopis, Ángel Llorca, Ricardo Amorós, Baldomero López Arias, Tomás Samper, Alfredo Jara, Catalina García-Trejo o Regina Pérez Alemán. El relato de la historia del Jardín-Escuela Altamira de Alicante se completa con un breve apéndice dedicado a otras experiencias de educación al aire libre que se implantaron en la misma época en las ciudades mediterráneas de Barcelona, Valencia, Sueca y Cartagena y que también pasaron al olvido. En definitiva, memoria de la escuela alicantina y española más innovadora que merece la pena conocer y recuperar.

Este libro aborda el contexto, concepto y metodologías para la evaluación de riesgo de arbolado, uno de los problemas más importantes de la presencia de arbolado en nuestras ciudades. Se trata de una versión revisada, completada y ampliada de la obra Evaluación de riesgo de arbolado urbano. Principios indicadores y métodos (2012), ganadora del XX Premio Juan Julio Publicaciones, que otorga la Asociación Española de Parques y Jardines Públicos. Esta segunda obra persigue exponer el estado de conocimiento a nivel internacional, así como facilitar un protocolo de trabajo para la identificación y diagnosis de arbolado peligroso a los responsables de la gestión de nuestras ciudades, carreteras y de todas aquellas zonas donde exista arbolado para intentar conseguir una minimización de riesgos y daños potenciales a personas y/o bienes. Se ofrecen diferentes alternativas de estudio y comprensión de los indicadores de riesgo y se guía a los lectores sobre diferentes procedimientos de cálculo. De esta forma, se pretende dotar a los técnicos, gestores, ingenieros, biólogos, arquitectos del paisaje, etc. de una herramienta de conocimiento y de aplicación práctica que les posibilite una toma de decisiones más certera.La obra se presenta en 12 capítulos, que incluyen desde conceptos clave, legislación, beneficios e inconvenientes y la selección de arbolado, hasta las tipologías de colapsos y factores biológicos y biomecánicos que influyen en el riesgo. Se incluyen las bases técnicas y científicas de la metodología de cálculo de riesgo, conceptos de anatomía, mecanismos de pudrición de la madera e indicadores de riesgo. En los últimos capítulos se profundiza en los métodos y herramientas para el diagnóstico de árboles peligrosos y se presenta un informe tipo mediante la exposición de un caso práctico. Esta obra va dirigida a aquellos profesionales con formación técnica en arboricultura (Ingenieros Agrónomos, de Montes, Biólogos, ingenieros técnicos y graduados en ramas agrarias y forestales, etc.) y aquellos estudiantes que pretendan desarrollar su actividad profesional en el ámbito del paisajismo, la arboricultura, la jardinería y la gestión de servicios urbanos. Contenido: Prólogo. Presentación. 1. El arbolado urbano. Conceptos preliminares. El arbolado urbano. Contexto. El arbolado urbano. Concepto. Tipologías. 2. Beneficios e inconvenientes del arbolado urbano. Beneficios del arbolado urbano. Inconvenientes del arbolado urbano. 3. Selección de arbolado urbano. Ecología. La introducción de especies foráneas. Criterios de selección. Proceso de selección. Aplicación del criterio de biodiversidad. Diseño de plantación de árboles urbanos. 4. El árbol peligroso. El concepto de árbol peligroso. Marco legal del árbol peligroso. 5. Tipología de colapsos y fallos en árboles. Fallos por rotura del sistema radicular o vuelco. Colapsos en el tronco. Fallos y colapsos en las ramas. 6. Factores biológicos. Relación con el peligro y el riesgo. Conceptos básicos. Microanatomía y macroanatomía. Factores biológicos que influyen en la resistencia de la madera. Analogías y diferencias entre diferentes tipos de madera: normal, de reacción y de herida. El proceso de pudrición. Tipos de pudrición de la madera y su efecto en la resistencia mecánica. Hongos de pudrición de la madera. Reacción del árbol frente a la pudrición de la madera. Influencia de la pudrición de la madera en la peligrosidad del arbolado. 7. Factores biomecánicos. Relación con el peligro y el riesgo. Conceptos básicos. Biomecánica y dendroestática. La madera verde. Definición, propiedades y resistencia. Geometría de la estructura del árbol. Respuestas de los árboles a la carga de viento. Cargas asociadas al árbol y su distribución espacial. Teoría mecánica aplicada a la arboricultura. Teoremas de optimización mecánica de árboles. Comportamiento mecánico. Principios teóricos. Fórmulas matemáticas para el cálculo de pérdida de resistencia mecánica de la madera. 8. Indicadores de peligrosidad potencial del arbolado. Árbol, rama o cima muerta. Arquitectura pobre. Uniones débiles en ramas. Madera descompuesta en tronco y ramas. Grietas. Chancros. Problemas del sistema radicular. 9. Metodología para el cálculo de peligro y riesgo potencial del arbolado. Inventarios. Reseña histórica de la identificación de defectos y evaluación de peligro y riesgo de arbolado. Métodos de evaluación de peligro y riesgo potencial. Evaluación de peligrosidad potencial en palmeras. 10. Análisis y aplicabilidad de métodos de evaluación de peligro y riesgo de arbolado urbano. Método VTA-Visual Tree Assessment (Mattheck y Breloer, 1994a). Método USA (Matheny y Clark, 1994). Método SIA-Static Integrated Assessment (Wessolly, 1995b). 11. Testificación instrumental de arbolado urbano. Herramientas. Herramientas básicas: Martillo de goma y calibrador. Barrena de Pressler. Taladros o perforaciones. Microtaladros (resistógrafos, decay microprobe). Fractómetro. Técnicas de resistencia eléctrica (Shigómetro, vitalómetro). Herramientas de medición acústica (Metriguard Stress Wave Timer y Arborsonic). Tomógrafo sónico. Picus y software Picus Q72. Tomógrafo por impedancia eléctrica. Picus Treetronic y Software Picus Q72. Elastoinclinómetro. Test de respuesta dinámica de árboles frente a la fuerza del viento. Radar de suelo (Ground penetration radar). Termografías (Imágenes térmicas). Nariz electrónica (enose). Herramientas complementarias. Calliper. Arborcheck. Otras herramientas. 12. Desarrollo de un informe de evaluación de peligrosidad de arbolado. Contenido mínimo y morfología. Ejemplo de caso práctico. Ficha individual del ejemplar de Ulmus minor. APÉNDICES. 1. Base de datos de especies en función de tipología de fallos y clasificación de riesgos. Peligrosidad, sensibilidad a diferentes tipos de fallos y patologías en función de la especie de árbol. 2. Análisis de daños al sistema radicular durante obras de construcción. Métodos de cálculo de la zona de protección de las raíces. 3. Guía de campo de estudio de peligrosidad de arbolado urbano. Sistema bf2. Bibliografía.

Hablando de paisaje, nos damos cuenta de la imposibilidad de definirlo hoy de una manera absoluta desde una sola perspectiva; pero mirando atrás es sorprendente descubrir en la intensidad del pensamiento teórico de la autora, las múltiples y complejas herramientas y teorías para intervenir i actuar sobre el territorio para proyectarlo, pero entendiéndolo como paisaje. Un paisaje que no es un jardín, ni se propone como idea de belleza. Un paisaje que es una referencia visual y material constante, inevitablemente presente, permanente y mutable, por el cual es necesario hablar de la relación entre conocer y proyectar, entendiendo el proyecto como lectura culta pero sobre todo como experimento. En tres secciones principales, identificadas en los trabajos profesionales, la docencia universitaria y los estudios y reflexiones teóricas, se reúnen proyectos, artículos, citas y dibujos de los años ochenta al 2000, que revelan su complejo trabajo y preocupación sobre el paisaje , sobre la necesidad de introducir el paisajismo de forma contundente en el ámbito de investigación universitaria y en la formación rigurosa de profesionales, sustituyendo la idea de lugar, tan típica de los años sesenta, para hacer aflorar otra que encaje mejor con nuestros conocimiento y nuestro saber desde el punto de vista de hoy, en una constante búsqueda hacia una actitud sensible y conciente del paisaje de nuestros tiempos.

Contenido: Introducción I) Literatura comparada y traducción: La literatura comparada. La traducción. II) James Thomson: el autor y su época: Antecedentes. The Seasons. III) Influencia de la literatura inglesa en la literatura francesa: Los primeros contactos. La influencia durante el siglo XVIII. Conclusión. Bibliografía.

¿Comparte el espacio del jardín con un automóvil? ¿Le preocupa que los árboles de los vecinos le tapen la luz? ¿Su jardín es demasiado grande? ¿Demasiado pequeño? ¿Tiene una forma incómoda? O tal vez no sepa por dónde empezar… Tanto si se enfrenta a algún dilema en particular como si busca inspiración, en esta guía encontrará bellas fotografías y acertados consejos con relación al diseño. Una vez que la haya leído, la tarea de encargarse de su propio jardín le parecerá de repente menos intimidatoria y más divertida. En este libro se abordan distintos jardines con notas (e imágenes) a fin de exponer ideas sorprendentemente sencillas que pueden servir para resolver complejos dilemas. A pesar de que pueda sonar extraño, es bastante común tenerle miedo a la jardinería. Además de la inquietante cuestión del diseño, está la relacionada con la horticultura, en la cual los expertos hablan de una «larga temporada de cultivo», eso cuando no emplean incomprensibles términos en latín. Somos muchos los que no pensamos jamás en los jardines hasta que, de repente, nos vemos en posesión de uno, y es ahí cuando nace el miedo. Aunque el jardín pueda haber influido en nuestra decisión de mudarnos a una casa o a un piso, acabamos por descubrir que su rediseño no es tan sencillo como el de una cocina o un baño. De hecho, nos lanza reproches cada vez que lo miramos desde la ventana. Nos dicen que es una habitación al aire libre, pero no damos con la forma de disfrutarla.

An in-depth exploration spanning 800 years of the art, essence, and enduring impact of the Japanese garden.

The most comprehensive exploration of the art of the Japanese garden published to date, this book covers more than eight centuries of the history of this important genre. Author and garden designer Sophie Walker brings fresh insight to this subject, exploring the Japanese garden in detail through a series of essays and with 100 featured gardens, ranging from ancient Shinto shrines to imperial gardens and contemporary Zen designs. Leading artists, architects, and other cultural practitioners offer personal perspectives in newly commissioned essays.

Catálogo de la V Bienal Europea del Paisaje. V Premio Europeo de Paisaje Rosa Barba. El material presentado en este libro (proyectos y ponencias) recoge lo que fue la V Bienal Europea de paisaje celebrada en Barcelona en 2008. A propósito del lema “Tormenta e ímpetu” los profesionales del urbanismo reflexionan sobre la intervención contemporánea en el paisaje, tanto desde la propia disciplina como desde otros ámbitos vinculados a su estudio y evolución.