Gardening - Design and Landscaping

Con una gran variedad de proyectos escogidos cuidadosamente, el autor le ayudará a aprovechar al máximo su jardín, gracias a la construcción de una mesa de picnic o a la elaboración de un atractivo miniestanque decorativo. Proyectos cuidadosamente seleccionados para realizar en un solo día. Proyectos profusamente ilustrados con fotografías que muestran el proceso paso a paso. Instrucciones fáciles de seguir que explican cómo realizar cada proyecto. Ideas para personalizar cada proyecto.

Se han reunido en esta antología ocho textos de Edgar Allan Poe (Boston, 1809 - Baltimore, 1849) que presentan el común denominador de incluir una reflexión de carácter paisajístico. Se trata de cinco cuentos, dos escritos teóricos y una reseña. A ello se ha añadido el escrito Essay on American Scenery del pintor norteamericano Thomas Cole.

Edición e Introducción de Juan Barja y Juan Calatrava. Traducción de Ana del Cid Mendoza y José Miguel Gómez Acosta

En el número 31 de Paisajismo hemos seleccionado un interesante abanico de proyectos. En Nueva York exploramos Teardrop Park rodeado de altos bloques de edificios; los proyectos paisajísticos resuelven todo tipo de situaciones, como ocurre con las Escaleras de la Granja, un remonte mecánico integrado en la ladera de la ciudad de Toledo. Otra forma de ver el paisaje es a través de la luz, lámparas de imágenes variables – LIV – recrean escenas en dos intervenciones distintas italianas. Como espacio exterior público os mostramos, la integración paisajística del complejo monumental Sant Pere con el entorno natural del Parc de Vallparadís. El Complejo Tronador es nuestro espacio privado de este número, el ajardinamiento interior a unas viviendas de Buenos Aires que replantea el pasado industrial del lugar. Como proyecto efímero distinguimos una propuesta exhibida en la edición 2009 de Ponte de Lima: Naturaleza em Risco, un proyecto que permite a los visitantes dejar una huella artística respetando nuestra amenazada naturaleza. Como reportaje descubrimos la línea de mobiliario de inspiración vegetal Landscape Furniture y en Visitando Jardines viajamos por los parajes gaditanos del Paque de los Toruños y Pinar de la Algaida. En Áreas Verdes conoceréis el porqué del encanto de la Melia azedarach y las ventajas de incluir la Aspidistra elatior Blume en nuestras terrazas y patios. Os sugerimos que reviséis las últimas novedades de elementos de mobiliario urbano de nuestro dossier que ayudarán a personalizar y realzar nuestros proyectos paisajísticos. Y para finalizar, el Observatorio del Paisaje nos ofrece un artículo donde conocer mejor los miradores, lugares donde observar, vivir y aprender de los paisajes. Te invitamos a asomarte a ellos y a las páginas que te ofrecemos en el interior de esta publicación.

Paisajismo 32 comienza certificando, con dos artículos de opinión, que ¡por fin! Paisajismo es ya una carrera universitaria en España. Después de esta gran noticia continuamos con el primer proyecto de esta edición, la propuesta ganadora para el Parque de Aranzadi en Pamplona: “Materia de Memoria y de Futuro”, un proyecto que se amolda al río, a su dinámica fluvial y a su riqueza natural. En Manresa accederemos al nuevo Camí dels Corrals, un recuperado antiguo vial que conecta la ciudad con su paisaje y con su historia. Y de una recuperación paisajística pasamos a un paisaje simulado, artificial y extravagante, el de las terrazas del ‘Museum of Modern Art’ de Nueva York. Como proyecto exterior público visitamos Museumplein, la plaza de los museos del siglo XIX de Ámsterdam; y como espacio privado os sugerimos que conozcáis el Jardín de Gladis, un hogareño y equilibrado jardín personalizado a los propietarios de una vivienda de San Sebastián. ‘Arte y Naturaleza’ es el espacio efímero de esta edición, dos esculturas de madera incluidas en el Festival Chaumont-sur-Loire 2008. En nuestro reportaje descubrimos los paisajes de luces y sombras creados en el centro urbano de la localidad danesa de Frederiksberg; y en Visitando Jardines admiramos el arte y la sabiduría de la jardinería árabe en los Jardines d’Àlfabia. Las especies que en la sección de Áreas Verdes os presentamos son el Tetradium daniellii – el árbol de las cien mil flores – y el Aster, la flor estrellada. Y, finalmente, en el dossier os informamos de las últimas novedades con respecto a los pavimentos: los céspedes artificiales de colores, materiales que conforman decorativas y agradables superficies en nuestros espacios ajardinados urbanos.

En esta edición trigésimo tercera de Paisajismo, os mostramos interesantes proyectos y estudios paisajísticos. Primeramente os presentamos el nuevo paseo marítimo de la playa Poniente de Benidorm, un espectacular e innovador proyecto de inspiración orgánica. Tras él, un trabajo que aúna dos culturas en un verdadero “lugar-símbolo”: la ‘Place Florence’ de Fez. Un jardín para una guardería es nuestro tercer proyecto, un trabajo polivalente, integrador, moderno y funcional; y como planteamiento exterior público hemos seleccionado, para este número, el Parque de Odessa, un pulmón verde de carácter naturalizado y original diseño de inspiración agrícola. Por su orden y por la unidad conseguida con el estilo arquitectónico de la vivienda, hemos elegido como espacio privado un jardín de Valencia; mientras que como Efímero ocupa esta sección un proyecto que es todo un aprendizaje para la implantación de árboles en las zonas urbanas. En el reportaje estudiamos el tratamiento del agua efectuada en el municipio en Créteil y en “Visitando Jardines” llegamos hasta el Parque de La Theols, un hermoso espacio verde en Issoudun que mezcla, sutilmente, lo moderno establecido con los recuerdos del pasado. En Áreas Verdes conoceréis un roble con hojas de sauce y las aportaciones paisajísticas de los crisantemos. Os aconsejamos que descubráis el novedoso y eficiente sistema de riego presentado en nuestro Dossier, y en la sección del Observatorio del Paisaje os informamos del nuevo documento digital elaborado por esta entidad con el fin de recopilar información de todo jardín conocido de cada rincón del planeta. Todo esto junto con noticias, complementos y otros datos de interés relacionados con nuestro sector.

En nuestro nuevo número 34 de Paisajismo destacamos intervenciones como la del Jardín Botánico de Salou, un espacio que entremezcla el ocio con el interés botánico. Dos respuestas a la pregunta de cómo resolver pequeños espacios urbanos la puedes encontrar en nuestro segundo proyecto, ingenio y observación en dos diferentes situaciones que nos redescubren algo nuevo. Una medianera deteriorada en la ciudad puede degradar en gran medida un paisaje urbano, una restauración realizada en Barcelona es un claro ejemplo del importante efecto estético de su renovación. El parque Miraflores mira al río Guadalquivir, se adapta a él y lo complementa, todos los pasos los puedes descubrir en el Espacio Exterior Público de esta edición. Y como proyecto privado os sorprenderá examinar la significativa transformación de una azotea baldía en un lugar confortable y funcional. La restauración de jardines es un interesante tema paisajístico que materializamos con la actuación realizada en los jardines de la Laboral de Gijón; y en Visitando Jardines os invitamos a recorrer el Jardín de Ermenonville, un paseo de en contacto con la naturaleza y por la visión filosófica de Jean-Jacques Rousseau. En áreas verdes os exponemos las cualidades aromáticas y compositivas del alcanforero y el interés ornamental de la Tulbaghia. Una nueva tendencia, cada vez más en boga en los espacios exteriores, es la instalación de elementos de mobiliario urbano destinados al ejercicio físico: os mostramos qué tipos existen en el mercado y qué beneficios específicos nos aporta cada uno. Así terminamos el año pero con mayor ilusión queremos empezarlo, para mejorar en el conocimiento y en la divulgación paisajística.

Comenzando desde el artículo de opinión y avanzando por el resto de secciones que detallamos en las páginas de la revista, hemos tratado de dar la importancia que se merece a la preservación del medio ambiente. Nuestro primer proyecto de este número 35 es el ganador del ‘World’s Best Landscape Award’ del WAF 2009, que con su proyecto ‘Adaptation Palettes’ del Parque Qiaoyuan en Tianjin nos descubren una metodología de trabajo basada en los procesos de regeneración de la naturaleza. El segundo proyecto es el planteamiento paisajístico de los alrededores de las oficinas centrales de ‘USA Today’; y tras él viajamos hasta Madrid para disfrutar del hermoso paisaje de cerezos floridos del Bulevar de la Avenida Portugal. Como espacio exterior público nos acercamos a Alicante para asomarnos a su ciudad y al mar mediterráneo desde el Parque de la Ereta; y como privado exploramos un jardín acogido por la espectacularidad de los parajes prealpinos del lago Maggiore. Nuestro reportaje lo ocupa un interesante e innovador modelo arquitectónico-paisajístico: la Torre arbolada Cuajimalpa; y en ‘Visitanto Jardines’ nos adentramos a un jardín histórico portugués, Quinta Bacalhoa, influenciada por el Renacimiento italiano y la sabiduría india. Como espacio efímero describimos el ‘descanso eterno’ de unos de los jardines del Festival Chaumont-sur-Loire 2008; y en nuestra nueva sección ‘Arte y Naturaleza’ exploramos el Parque de Esculturas Lomas de Oro, ubicado en un entorno protegido riojano. En Áreas Verdes os presentamos a los taxodios y a la amapola californiana; y en nuestro dossier, conoceréis interesantes aplicaciones de uso paisajístico con productos reciclados. El contenido general de esta edición tiene como principal protagonista la diversidad biológica y la sostenibilidad, conmemorando con ello que el 2010 ha sido declarado ‘Año Internacional de la Biodiversidad’.

Este número 36 de ‘Paisajismo’ lo iniciamos descubriendo la transformación del viejo puerto de Tel Aviv en un espacio acogedor, innovador y abierto al público. Seguidamente, os invitamos a explorar el nuevo espacio de eventos que acoge el edificio del Forum de Granada, envolviendo su arquitectura y mezclándose con el paisaje natural; y como tercer proyecto, admiramos la pasarela ‘Simone de Beauvoir’ de París: un enlace funcional y atractivo para cruzar el Sena. En la sección de espacios públicos exploramos Mauerpark, el Parque creado tras la caída del Muro de Berlín para unificar espacios y reunir a sus ciudadanos; y como espacios exteriores privados, nos fascinamos con la conversión de una azotea de Barcelona en una elegante y cálida terraza mediterránea. En el sector de efímeros os presentamos un jardín-telaraña que teje un espacio tridimensional en el Festival ‘Jardins de Métis’; y en ‘Arte y naturaleza’, el proyecto ganador de ‘Hitos del Rodenal’ 2009, un bosque que escala en la restauración del Parque Natural del Alto Tajo. En el reportaje de esta edición os informamos de las ventajas que ofrecen las fuentes ornamentales sin vaso aparente y en ‘Visitando Jardines’ realizamos un refrescante recorrido por los jardines cordobeses del Palacio de Viana. Dentro de Áreas Verdes estudiamos las cualidades paisajísticas y singularidades del Peral de Flor y del Ácoro; mientras que en el Dossier, os explicamos los beneficios de un sistema de riego centralizado para la mejor sostenibilidad de las zonas verdes. Finalizamos el número con algunas de las últimas noticias y con una serie de novedosos e interesantes complementos para nuestro sector.

En la edición 37 de ‘Paisajismo’ os presentamos diferentes modos de intervenir en el paisaje, pero todos ellos enfocados al respeto por el medio natural. Con el Jardin des Géants nos trasladamos a un espacio mágico en Lille, cuya exuberante naturaleza cobija a los ‘gigantes’ de la región. En el segundo proyecto os mostramos Festplassen, un espacio urbano en la ciudad de Bergen que va descendiendo levemente hasta integrarse en el paisaje de los fiordos noruegos. Y de esta plaza a otra en Italia: La Craquelure, un pequeño espacio urbano agrietado y evocador de los olivares del entorno de Badalucco. En nuestras secciones de espacio público y privado descubrimos, respectivamente, una fórmula para integrar la educación ambiental en el Parc Central del Vallès, y un ejemplo de armonía entre arquitectura y material vegetal, el Jardín privado de Villaprovenza. Champ partagé se exhibe en el festival Chaumont-sur-Loire para manifestar la problemática de la biodiversidad y de la pérdida de abejas; y como intervención de Arte y Naturaleza, en la Vecchia Gibellina se alza ‘Il Cretto’, la transformación de un pueblo destruido en una obra paisajística y artística monumental. Plasmamos en nuestro reportaje el relato de ‘10 años de Viajes Cartográficos’, una interpretación y representación del territorio de Ginebra; y Visitando Jardines llegamos a los jardines de Sanssouci en Postdam, donde la realeza prusiana podía liberarse fácilmente de las preocupaciones. En Áreas Verdes descubrimos las cualidades del abedul y de la tapizante azulina, y en nuestro dossier os descubrimos equipamientos de Juego de Nueva Generación, el resultado de combinar las últimas tecnologías con las ventajas que ofrece realizar actividad física y lúdica en los espacios exteriores.

En este nuevo número 38 de la revista ‘Paisajismo’ os mostramos un proyecto que fusiona historia, arte y paisaje, la plaza Square des Frères Charon situada en Montreal. Junto a él, el Paseo marítimo de Agadir, un interesante trabajo paisajístico escrito en árabe para potenciar el núcleo urbano y sus bellos parajes naturales; y la restauración del entorno de la iglesia Santa María de Manlleu, que sigue unas pautas de diseño concretas para conservar el misticismo y recogimiento propio de los jardines eclesiales. Un gran hormiguero coloniza Alcobendas, os animamos a que descubráis este espacio público de juegos infantiles; y en Massachusetts, Farrar Pond Residence esculpe un límite flexible entre el bosque natural y espacio verde privado. En Chaumont-sur-Loire se escenifica un episodio efímero de los viajes de Gulliver por Lilliput y en Albania un trabajo ‘d-espacios sin prisa’ donde poder escuchar como ‘Arte y Naturaleza’ se compaginan. El esta edición estudiamos en el reportaje los ‘Paisajes Tectónicos’, un trabajo de investigación arquitectónico orientado a ejecutar el diseño urbano de pequeños espacios; y en Visitando Jardines descubrimos un jardín que aúna diferentes culturas: Mosaïc, situado en el Parc de la Deûle de Lille. En Áreas Verdes reivindicamos los Hibiscus y conocemos un poco más a la Salvia. Y finalmente, en el dossier conoceréis las numerosas ventajas y aplicaciones de los pavimentos drenantes decorativos en los proyectos urbanísticos y paisajísticos.